I cannot select the “multiple speakers” function from my iPod, iPad, or iPhone.
The “multiple speakers” function is ONLY available through your Mac/PC when using iTunes. Click on the Airplay icon in the bottom right corner of the iTunes window to select the multiple speakers function.